Dentro del festival Musika Errebolta Feminista se incluye un concierto donde la mujer es protagonista. Pitu Kaleya es una formación madrileña con cierto aire punk colorista. Molly G (antes Metralletas Distorsionadas) es un trío de chicas de Barcelona que se mueve entre el punk-rock y el grunge. Cuentan con un nivel musical excelente. Presentan «Shame», disco de finales del año pasado. Hijas del No es otra banda con presencia femenina, proceden de Logroño. Se completa el festival con Las Kasettes, de Iruñea, que son Maier Kas y Edurne Gin (Alias tomados de su anterior experiencia en una banda llamada Ginkas).

La historia de Las Kasettes arranca a mediados de 2009 cuando el multifacético Miguel «Sadabanana» (Bananas, Incrucificables, June y Los Sobrenaturales, Los Temblores) reaparece en el panorama musical iruindarra con la banda Ginkas. Las dos vocalistas femeninas del grupo, Maier (Letrasets) y Edurne (Foralettes, Las Chinchetas) que hasta entonces no se conocían, empiezan a compartir experiencias y forjan una buena amistad.

Tiempo después de dejar Ginkas y con motivo del recopilatorio navideño del sello Chin-Chin Records Mundiales, es de nuevo Miguel quien les propone grabar un par de temas para «A chr- istmas chin para ti». Maier y Edurne (profesora de sociología en la Universidad de Iruñea) se encierran en el estudio de David «Spector» (Ginkas, Letrasets), quien también se ocupará del bajo, y graban dos canciones, una versión del tema «He's not there anymore» (El no está y es mejor), de The Chymes, y -Let's live for the present- (Yo vivo en el presente), de The Continetal Co-ets. Para ello cuentan con la colaboración de Angeletoo (Las Chinchetas, Karatekas, Foralettes, Eróticos Enmascarados, Electric Riders...) que les echa una mano con los tambores. Ángel, que acompaña a Las Kasettes desde la batería, es compañero de Edurne y músico de larga experiencia, además de contar con un carácter afable, cercano y sanote. Es pedagogo en una granja ecológica donde atiende a peques con dificultades. También ha sido pastor, un crack.

«La afición por la música llega de tiempo atrás, del paso por otros grupos, de la gente que vas conociendo y lo que escuchan, Todo te va marcando y te lleva a buscar y buscar. ¡Es que hay canciones tan potentes!», afirma con entusiasmo Edurne.

Y no extraña su optimismo porque su repertorio se nutre de una selección de canciones de aire sesentero negroide repletas de melodía, coros, positividad... Su música tiene un fuerte componente de creadoras y creadores negros, pero Edurne matiza que «negra y blanca, blanca y negra o multicolor nos vale. No entendemos de etiquetas para la música preferimos dividirlas en estilos: pop, soul, ritmo y blues...».

Tras las grabaciones de los dos temas para el recopilatorio navideño de 2011, en la primavera de 2012 se reúnen de nuevo con la intención de avanzar con unos ensayos y, de paso, grabar algún tema. Esta vez cuentan con el talento del tolosarra Juanma «Joe Flint» (exbajista de Tahúres Zurdos y padre de June, que con sus doce años ya cuenta con grupo y disco: June y Los Sobrenaturales, también tocó en Ginkas). Las grabaciones no pasan inadvertidas para Chin-Chin Records Mundiales, que les ofrece la grabación de un single ep.

«Hits, hits. hics, hics» es finalmente el destino del trabajo en el local de ensayo y estudio. Graban «Por mí como si llueve hasta septiembre- y «Vuelve a casa con mami» en la cara «a» del vinilo, que son sendas adaptaciones de «It might as well rain until september» (Carole King, 1962) y «You've been talkin' bout me baby», (Gale Garnett, Walter Hirsch, Ray Rivera, 1964. Por el otro lado pueden escucharse «A la fiesta iré», adaptación de -You have yet to win»(Holly Golightly, 2003) y «Pega un salto», versión de «That's why I love you» ( The Romancers, 1966).

Las versiones son una preciosidad, canciones de guateque con excelentes armonías vocales, buen gusto en los combinados vocales y bien tratadas instrumentalmente. Es viajar al pasado sin perder el presente. De hecho, cabría pensar que esto es vigente, plenamente moderno. ¡Y solo 300 copias!

«Las adaptaciones que hacemos es una labor de todos. Alguien pasa una canción, el grupo le da el visto bueno o la descarta. Se elabora una letra a partir de una idea, que alguien suelta en el ensayo. Las letras se van cambiando, evolucionan si se ve que se puede mejorar la sonoridad de la letra o la métrica. Intentamos hacer estructuras diferentes que los temas originales, acortamos, alargamos... Depende del momento en el que estemos, qué canciones hayamos trabajado con anterioridad y que aire hemos dado en otros temas».

Las Kasettes miran preferentemente al pasado, pero no necesariamente o por disciplina. «Sí nos gustan muchos grupos de nuestro tiempo. Sin ir mas lejos tocamos versiones de Holly Holly Golightly, Vegetales.... Hacemos patria también con Los Urogallos, Los Animalitos del Bosque, Los Sfinters, Santiago Delgado... Muchas cosas del presente están saturadas de gorgoritos, vibratos y piruetas vocales. Por otro lado, hay un exceso de pose en muchos de los grupos actuales. Por eso no intentamos ser nada, ni mucho menos modernos, queremos divertirnos con lo que hacemos y que la gente se divierta.

Para el segundo recopilatorio de Chin-Chin Records Mundiales, sello capitaneado por Miguel desde Iruñea, Las Kasettes no faltan a la cita y graban un nuevo tema. Esta es una adaptación navideña de «Tonight's the night» The Shirelles (1961). «A Christmas Chin para ti Vol. 2» vuelve a ser un comprimido doble cedé con decenas de canciones de semblante agradable, de dulces armonias y tratamiento retro-actual.

En el disco aparece la curiosa escudería del sello navarro (June y los Sobrenaturales, Los Urogallos, Las Kasettes, Las Chinchetas, Karatekas, Les Letrasets, Los Catarros y Los Temblooores), que es algo así como un microcosmos dentro de Euskal Herria. Y además formaciones como los bilbainos Santiago Delgado, los navarros Bananas y bandas estatales del aire de Las Chicas Cocodrilo desde Málaga.

En 2012 ofrecen su primer directo en la inauguración de Postdam, una tienda de Iruñea de muebles de segunda mano, estando ya Edurne embarazada, hoy ya es madre.

¿Recrean en directo el ambiente de los sesenta? «Deberíamos cuidar mucho más la escena, pero salimos al escenario como vamos por la calle o a trabajar. No nos disfrazamos». Y, además, se lo toman con tranquilidad: «Es así, pero también se han sumado razones familiares. Somos todos medio familia. Lo de ensayar y tocar es una excusa para hacer fuego y asar txistorra».

Los directos del grupo no se prodigan por esas cuestiones familiares, así que la ocasión de esta noche es un opción muy atractiva, casi única. Por delante van las delicadas y empastadas voces de Edurne (primera por la izquierda en la foto) y Maier. Detrás quedan los instrumentistas: Miguel, guitarra, Ángel, batería, David, bajo, y Juanma, guitarra.