La digitalización de las obras completas de Txillardegi ha supuesto una labor de tres años y se ha podido realizar gracias al convenio suscrito entre la Fundación Jakin y la DIputación de Gipuzkoa. Finalizado el proceso de digitalización, la obra del euskaltzale queda a disposición de toda la ciudadanía para su «conocimiento, difusión, consulta e investigación».

La obra de Txillardegi, fallecido en enero de 2012, abarca un periodo de 55 años. La primera publicación es de 1956 y la última, de 2011. En total, han sido catalogados 1.634 escritos publicados y entre ellos se encuentran 40 libros y 1.352 artículos. El temario abarca euskera, sociolingüística, lenguas minorizadas, promoción del euskera, educación, la cuestión nacional, socialismo y existencialismo, entre otros.

Además de sus obras, también han sido digitalizados los textos escritos sobre él, las entrevistas concedidas, y las reseñas de sus libros. En total se han digitalizado 1.984 escritos y 23.591 páginas. «La labor de digitalización supone el conocimiento, análisis, identificación, búsqueda, obtención, digitalización, adecuación, y corrección de textos (libros, artículos, comentarios, manuscritos, entrevistas), y dotarlos de un buscador específico y eficaz de acuerdo con un tesauro propio», ha explicado la Diputación.