MIREN ARTETXE
LIBURUEN TXOKOA

Individuas peligrosas

Ascensión Badiola • Txertoa, 2019 • 200 páginas • 16,50 euros

El edificio que hoy ocupa Karmelo Ikastetxea, en Zornotza, fue utilizado entre 1939 y 1947 como cárcel. Lejos de ser un centro de carácter local, fue una de las prisiones concebidas por el régimen de Franco para recluir a mujeres de todo el Estado consideradas «altamente peligrosas». Gozó, además, de la triste reputación de ser una de las más duras y, de hecho, junto con la de Saturraran y, en menor medida, la de Durango, constituyó los llamados “penales del norte”. La historiadora Ascensión Badiola, autora de libros como “Martina, guerrillera” o “Cárceles y campos de concentración en Bizkaia 1937-1940”, rescata en este libro la historia de esta prisión y, con ella, la memoria de aquellas mujeres y también la de sus hijos, “los niños perdidos”, que murieron sin nombre o pasaron a ser tutelados por el Estado. «Ese sitio fue poco más o menos un pudridero de mujeres», ha señalado la autora.

 

Gauez harrizko zubiaren azpian •

Leo Perutz • Elkar, 2019 • 316 orri. 22,74 euro • Ez da lehenengo aldia Elkar argitaletxeak Leo Perutz (1882-1957) idazle austro-txekiarraren eleberri bat euskarara ekarri duena; 2003an “Bederatzietatik bederatzietara” lan liluragarria argitaratu zuen. Orain dakarren hau 1953an argitaratu zen jatorrizko bertsioan eta ez du aurrekoarekin zerikusirik. Liburu berezia da: lehen begiratuan, istorio sorta bat dirudi, denak ere Pragan girotuak XVI. mendearen amaiera aldera. Bertan agertzen dira kaleko musikariak, diru-mailegatzaileak, alkimistak, errabinoak, gortesauak, bufoiak, enperadoreak, zaldunak, maitaleak… gizarte ñabar, koloretsu eta askotarikoa. Apurka, baina, ipuinen arteko loturak sumatzen ditugu, eta konturatuz goaz denen artean istorio osoago bat eratzen dutela, argumentu ondo lotua duen zinezko eleberri historiko bat.

 

El peso de la nieve •

Christian Guay-Poliquin • Seix Barral, 2019 • 304 páginas. 18,50 euros • Oscura, hipnótica, claustrofóbica, opresiva... La segunda novela del autor canadiense (1982) narra, en primera persona, la historia de dos hombres obligados a convivir en una cabaña en medio del bosque durante un invierno especialmente duro. En la aldea, la electricidad lleva meses cortada, los víveres escasean y las relaciones entre los vecinos son cada vez más tensas. El protagonista es un joven forastero al que estos han rescatado tras un violento accidente de tráfico. No puede moverse, ni siquiera es capaz de hablar. Será confiado a los cuidados de un hombre mayor, a quien el invierno le ha obligado a interrumpir el viaje que le llevaba a la cabecera de su mujer enferma... Dos hombres condenados a entenderse.

 

Un revólver para salir de noche •

Monika Zgustova • Galaxia Gutenberg, 2019 • 152 páginas. 16,90 euros • Biografía novelada de Véra Navokov, la mujer que acompañó al autor de “Lolita” durante toda su vida. Era la primera lectora de sus textos, organizó la vida de ambos en el exilio, le convenció para que escribiera en inglés, llevó las finanzas de la familia...; y hasta controló sus amistades, sobre todo las femeninas... Tras la lectura, varias preguntas: ¿Habría sido Navokov uno de los más grandes escritores del siglo XX sin Véra? ¿Era Véra una mujer independiente, como se veía a sí misma, o su vida dependía de todo y para todo de su marido?

 

Los naufragios del corazón •

Benoîte Groult • Libros del Asteroide, 2019 • 258 páginas. 19,95 euros • Publicada originalmente en la década de los ochenta del pasado siglo, esta novela narra la historia de amor entre dos jóvenes que pertenecen a mundos diferentes. Ambos se conocen desde que eran niños; él es un tosco marinero de un pueblo costero y ella, una parisina, universitaria y de buena familia. Una noche ambos se dejarán llevar por una atracción tan poderosa que ignorará toda convención social y les unirá en secreto para toda la vida. «Una provocativa y triunfante exhortación a la pasión física» (“Le Magazin Littéraire”).