Representantes de todas las fuerzas políticas de Ipar Euskal Herria, junto a miembros del GIC y de Lokarri. (Bob EDME/AFP PHOTO)
NAIZ | 7 iruzkin
Xabier Iturbe, presidente de Kutxa. (Andoni CANELLADA/ARGAZKI PRESS)

La Asamblea de Kutxa ha aprobado, con los votos de PNV, PSE, PP, CCOO y Pixkanaka, la conversión de la caja en fundación bancaria y sus nuevos estatutos.

Naiz | Iruzkin 1
Los alcaldes de Anoeta, Hernialde y Tolosa, durante su comparecencia. (@tolosaudala)

Los alcaldes de Tolosa, Hernialde y Anoeta han comparecido este viernes para mostrar su malestar ante la falta de información sobre las afecciones que las obras del Tren de Alta Velocidad (TAV) están causando en estos municipios guipuzcoanos.

Una de las grietas que ha aparecido en la ladera de Esa. (NAIZ)

Ni dos días han pasado desde el presidente de la CHE, Xavier de Pedro, proclamase ufano ante satisfechos regantes que las obras de la nueva presa de Esa han comenzado y que «la seguridad está garantizada».

naiz | Iruzkin 1
Ikastolen komunitatearen agerraldi masiboa, Durangon. (Raul BOGAJO/ARGAZKI PRESS)

Agerraldi jendetsua egin dute Durangoko Plateruenean ikastolen komunitatea osatzen duten kideek. Agerraldian, Ziburuko Kaskarotenea ikastolari babes osoa adierazi diote eta azaroaren 8an egingo den manifestaziora joatera deitu dute. «Euskarari, euskal kulturari, euskaraz bizi nahi duen herri bati egiten zaion erasoa» dela ohartarazi du Koldo Tellituk.

El president, Artur Mas, en una imagen reciente. (Josep LAGO/AFP)

El diario ‘Ara’ ha ofrecido en streaming una entrevista con el president de la Generalitat, Artur Mas, que ha recalcado la importancia de la convocatoria del 9 de noviembre para el futuro del proceso. Mas apenas ha querido referirse a unas posibles elecciones, pero ha señalado que avanzarlas «solo tendrá sentido» si es para convertirlas en el referéndum que el Estado no permite.

Naiz | 0 iruzkin
Van Rompuy (derecha) conversa con el presidente francés, François Hollande. (John THYS / AFP)

El presidente saliente del Consejo, Herman Van Rompuy, ha anunciado este viernes el compromiso de la Unión Europea de aumentar hasta los 1.000 millones de euros su contribución en la lucha contra el virus del ébola.

NAIZ
Iván Márquez comparece en La Habana con los nuevos interlocutores de las FARC. (Yamil LAGE/AFP)

Las FARC han presentado al nuevo grupo de delegados que ha viajado a Cuba para reforzar su equipo negociador en el proceso de paz con el Gobierno colombiano.

NAIZ | 0 iruzkin
Un policía israelí inmoviliza a un joven palestino al que han vendado los ojos. (Thomas COEX/AFP PHOTO)

Un adolescente palestino ha muerto durante una protesta en Cisjordania por disparos de soldados del Ejército israelí, según han informado fuentes médicas, que han identificado a la víctima como Orwa Abd al Wahhab Hamad, de 14 años.

NAIZ
Nagore Mujikari elkartasuna adierazteko manifestazioa Deustuan. (Luis JAUREGIALTZO/ARGAZKI PRESS)

Ehunka lagunek bat egin dute Nagore Mujikaren atxiloketa eta espetxeratzea salatzeko herritarrek eta hainbat eragilek deituta Deustuan egin duten manifestazioarekin. Mujika presente egon da eta jasotako babesa eskertu egin du.

naiz

Ismael Arrieta preso aguraindarrak askatasuna berreskuratu du, El Duesoko espetxetik irten ondoren.

Naiz

Un hombre de 40 años, detenido por la Ertzaintza en Hernani como presunto autor de dos agresiones sexuales cometidas el pasado 8 de octubre en Donostia y en febrero del año pasado en Andoain, ha ingresado este viernes en prisión tras ser puesto a disposición judicial.

naiz
Ignacio Polo ha acudido a los juzgados para recibir la notificación del juicio. (Jagoba MANTEROLA/ARGAZKI PRESS)

El exconcejal de Seguridad Ciudadana de Iruñea, Ignacio Polo, se ha personado en la Audiencia Provincial tras haber sido citado para hacerle entrega de la notificación del acto de apertura de juicio por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas.

NAIZ 2 iruzkin
Una de las movilizaciones de los trabajadores de Bizkaibus. (Aritz LOIOLA / ARGAZKI PRESS)

La Diputación de Bizkaia y los sindicatos de Bizkaibus no han logrado un acuerdo en la nueva reunión que han mantenido en Bilbo, de manera que sigue convocada la huelga en el servicio de transporte por carretera, que será indefinida a partir del lunes.

NAIZ

Un incendio que se ha declarado en las escaleras mecáncias de acceso al metro, en la estación de Abando, en Bilbo, ha obligado a desalojar el vestíbulo de la terminal esta mañana.

naiz

Zinebi Bilboko Zine Dokumental eta Film Laburren Jaialdiak Cecilia Roth antzezle argentinarrari emango dio 56. edizioko Ohorezko Mikeldi Saria, interpretatzeko orduan erakutsi duen «askatasunaren eta heldutasunaren aintzatespen gisa». Saria azaroaren 14an jasoko du.

naiz

Kutxabanken bi sukurtsal erasotuak izan dira bart Gasteizen eta Igorren. Antza, leherkariekin egin dira erasoak, nahiz eta Arabako hiriburuan ez duen eztandarik egin.

naiz 0 iruzkin

Un hombre nigeriano murió el pasado sábado en el aeropuerto de Barajas por la ingesta de bolas con cocaína, aunque los síntomas que presentaba hicieron activar el protocolo por ébola y que se esperase a la llegada de Sanidad Exterior para valorarle y trasladarle a un hospital, lo que no llegó a ocurrir.

NAIZ
Olaetxea ha ganado con solvencia a Ezkurdia. (Jagoba MANTEROLA/ARGAZKI PRESS)

El lizartzarra Mikel Olaetxea se ha apuntado la primera victoria de la liguilla de cuartos del Campeonato del Cuatro y Medio al derrotar por 22-13 al arbizuarra Joseba Ezkurdia en Elizondo.

NAIZ
Un lance del encuentro entre Olympiacos y Baskonia. (Milos BICANSKY/AFP PHOTO)

El Laboral Kutxa ha caído en la cancha del Olympiacos, por 63-57, y ha cosechado su primera derrota en la presente edición de la Euroliga por sus errores en los dos últimos minutos del duelo. [Más detalles]

Pablo CABEZA BILBO GARA

«Gosariak», el nuevo disco de Gose contiene once sugerentes canciones donde el golpe rítmico del trío se fusiona de manera espléndida con las letras de Joseba Sarrionandia. El cedé se esconde en una caja artística donde un libreto de valor añadido completa una obra que puede conseguirse hoy y mañana con «GARA».

naiz 0 iruzkin

Medios catalanes denuncian que el Real Madrid ha iniciado represalias contra trabajadores de TV3 tras la emisión de un reportaje sobre las relaciones del club blanco con el régimen franquista. El autor del trabajo ha denunciado que recibe amenazas de muerte.