naiz | Iruzkin 1
Maroto, Oyarzábal y Sémper conversan durante el Pleno. (Juanan RUIZ/ARGAZKI PRESS)
naiz | Iruzkin 1
Tartazos a Yolanda Barcina, durante el acto celebrado en Toulouse en 2011. (MUGITU.BLOGSPOT.COM)

El Tribunal Supremo ha confirmado la condena de dos años de cárcel impuesta en noviembre del pasado año a los activistas de Mugitu Gorka Ovejero, Julio Martín Villanueva e Ibon García Garrido por los tres tartazos lanzados a la presidenta del Gobierno navarro, Yolanda Barcina, en octubre de 2011.

NAIZ | 0 iruzkin
Ziburuko Kaskarotenea ikastolako ataria. (Sylvain SENCRISTO)

Ziburuko Herriko Etxeak ikastolaren aurkako jarreran urrats berria eman eta argindarra kendu egin dio Kaskaroteneari, Laida Mujika zentroko presidenteak Euskadi Irratiari baieztatu dionez.

NAIZ | 2 iruzkin
Concentración por Fernández Iradi ante el centro de salud de Lasarte-Oria. (Jon URBE / ARGAZKI PRESS)

El Tribunal de Apelación de París dará a conocer este jueves si el preso lasartearra Ibon Fernández Iradi, gravemente enfermo, queda en libertad o no. Se han convocado movilizaciones en Lasarte-Oria y Baiona.

Arantxa MANTEROLA | GARA

Zazpi euskal lurraldeen batasunaren azken helburua begi aurrean, Lapurdi, Nafarroa Behere eta Zuberoaren autonomia da Sortuk hautatutako bidea. Alta, azken urteotan, gizarteko adostasuna lehenetsiz, taktikoki Lurralde Kolektibitate bereziaren eskaerarekin bat egin zuen. Parisen ezetzaren ondoren, eta lurralde erreformaren testuinguruan, Herri Elkargo bakarraren apustua egin du alderdi abertzaleak.

naiz | 0 iruzkin

El PP ha hecho valer su mayoría absoluta en la Junta de Portavoces del Congreso para rechazar que el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, comparezca la próxima semana en sesión plenaria para explicar las iniciativas del Ejecutivo frente a los casos de corrupción como ha pedido toda la oposición.

Iñaki IRIONDO | GARA | 0 iruzkin

La Audiencia Provincial de Bizkaia ha absuelto al abogado Alfonso Zenon del delito de calumnias contra Rodolfo Ares, al que acusó cuando era consejero de Interior de ordenar torturar a la Ertzaintza. La absolución se ha producido por prescripción del supuesto delito. Sin embargo, en las últimas semanas, se ha conocido un informe que en base al Protocolo de Estambul da veracidad a 45 denuncias de torturas y 7 de ellas corresponden a la Ertzaintza desde 2009.

NAIZ | 0 iruzkin
Herri Kurduarekin Elkartasun Ekimenaren agerraldia, Bilbon. (KOMITE INTERNAZIONALISTAK)

Eragile eta antolakunde desberdinak biltzen dituen Herri Kurduarekin Elkartasun Ekimenak manifestazioa deitu du Bilbon, azaroaren 1erako. Biharko, urriak 31, elkarretaratzea deitu du Askapenak Iruñean.

NAIZ | 0 iruzkin
Comparecencia de los familiares de los 43 estudiantes desaparecidos. (Francisco CANEDO/AFP PHOTO)

Los padres de los 43 estudiantes que desaparecieron hace más de un mes han afirmado que las promesas del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, «no son suficientes» y han subrayado que quieren la aparición con vida de sus hijos.

Pablo GONZÁLEZ | GARA | 0 iruzkin

Las nuevas autoridades de Kiev tienen que resolver varias cuestiones antes de que la ciudadanía vuelva a la senda de la protesta. Las temperaturas son cada vez más bajas y el Estado ve como es incapaz de pagar por la energía que le hace falta al país. La economía no ayuda a la recuperación. Menos de un año después de que el anterior presidente fuera depuesto, la situación del país es cada vez peor, y sigue por esa senda.

NAIZ | 3 iruzkin
El fotografía cedida por Yesa + No y Río Aragón se puede apreciar el desprendimiento en la ladera derecha de Esa. (NAIZ)

Yesa + No y la Asociación Río Aragón han denunciado que se ha producido un desprendimiento y han aparecido más grietas en la ladera derecha del embalse de Esa.

naiz

Udalbiltza Partzuergoari diru ekarpenak egiten dizkioten udalen aurka Gobernu espainolak EAEn duen ordezkari Carlos Urquijok aurkeztu dituen helegiteak «udal autonomiaren eta tokiko erakundeen lankidetzarako duten eskubidearen aurkako eraso larria» direla salatu du Udalbiltzak.

NAIZ 0 iruzkin
Patt Rice, en una imagen tomada en Lizartza en 2011. (Juan Carlos RUIZ/ARGAZKI PRESS)

El Servicio de Policía del norte de Irlanda (PSNI) ha informado del arresto de un hombre de 73 años en relación con con el secuestro y muerte en 1972 de Jean McConville, cuyos restos no fueron hallados hasta 2003. Según ‘Berria’, el detenido es Pat Rice, miembro de Sinn Féin.

naiz 0 iruzkin
La ministra de Exteriores sueca, Margot Wallström, rodeada de periodistas. (Annika AF KLERCKER/AFP)

Suecia ha reconocido a Palestina como Estado independiente en un acto de «responsabilidad» que busca impulsar la paz en Oriente Medio, según la ministra de Asuntos Exteriores del país escandinavo, Margot Wallström.

Mikel Zubimendi GARA 0 iruzkin

La prohibición del uso de granadas por parte de los cuerpos antidisturbios de la Policía francesa y la paralización de las obras de la represa de Sivens son las primeras consecuencias políticas a cuatro días de la muerte del joven 21 años Rémi Fraisse en una protesta en defensa del humedal del Testet. Las investigaciones niegan la primera versión oficial e indican que la causante de la muerte del jóven manifestante fue una granada lacrimógena de la Gendarmería .

NAIZ
zine bilera

59 filma aurkeztu dituzte Lekeitioko Euskal Zine Bileraren 37. ediziora, horietako 48 aukeratu ditu hautespen batzordeak eta lehian izango dira azaroaren 23tik 29ra; lan profesionalak 18 dira eta 30 amateurrak. Azken eguna euskal zinemagintzaren inguruko jardunaldi batez osatuko dute aurten.

Nerea GOTI GARA 0 iruzkin

En Arrankudiaga Zollo ultiman los preparativos para la consulta popular de este domingo, en la que preguntará a vecinas y vecinos si quieren ser ciudadanos de un estado vasco soberano. La organización ha seguido un exhaustivo protocolo tomando como referencia los procedimientos utilizados en Etxarri Aranatz, el pasado mes de abril, y en muchos municipios catalanes.

naiz

El Indice de Precios de Consumo (IPC) ha subido un 0,5% en octubre respecto al mes de setiembre, y ha elevado una décima su tasa interanual, hasta el -0,1%, debido a la subida de los precios de los alimentos y bebidas no alcohólicas.

Naiz 2 iruzkin
Manifestación convocada por la plantilla de Bizkaibus, este miércoles en Bilbo. (Monika DEL VALLE / ARGAZKI PRESS)

Los sindicatos de Bizkaibus (UGT, ELA, CCOO, USO y LAB) han denunciado que la Diputación de Bizkaia no quiere reunirse con ellos para acabar con la huelga indefinida que lleva a cabo la plantilla desde el pasado lunes. El organismo foral culpa a las centrales por negarse a levantar la protesta «ni por un día».

Naiz Iruzkin 1
Trabajadores de Lanbide, concentrados ante La Bretxa, en Donostia.

Los trabajadores de Lanbide se han movilizado este miércoles en las capitales de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa en defensa de sus condiciones de trabajo, y por un servicio público de calidad, lo que les ha llevado a realizar en semanas anteriores seis jornadas de huelga.

Patxi Lazcoz ha anunciado su retirada en una comparecencia de prensa. (Juanan RUIZ/ARGAZKI PRESS)

El portavoz del PSE en el Ayuntamiento de Gasteiz, Patxi Lazcoz, pasará a ser un «militante de base más» al término de esta legislatura. «Abandonaré definitivamente la primera línea de batalla en el ámbito político», ha anunciado el edil, que entró en la corporación municipal en 1991.

NAIZ

La Policía francesa ha registrado de nuevo la sede de la UMP en el marco de las dos investigaciones abiertas sobre la financiación de la campaña presidencial de Nicolas Sarkozy en 2012.

Patxi IRURZUN GARA

Amparo Sánchez, Amparanoia, desvela en «La niña y el lobo» (Lupercalia ediciones) una etapa de su vida desconocida no solo para el gran público sino también para mucha gente de su entorno: su experiencia, cuando solo tenía 16 años y era madre adolescente, como víctima de violencia machista. La cantante granadina presenta el libro hoy en Lizarra e Iruñea.

naiz
Joxean Muñoz Kultura sailburuordea, Maite Gurrutxaga eta Jon Juaristirekin batera. (Jon URBE/ARGAZKI PRESS)

Euskadi Sarietan ezagutzera emateke zeuden irabazleen zerrenda jakinarazi dute gaur. Harkaitz Cano Haur eta Gazte Literaturan saritu dute; Saiakeran, Joseba Gabilondo eta Jon Juaristi; eta Ilustrazioan, Maite Gurrutxaga.

Koldo LANDALUZE GARA

La segunda edición del Bizkaia International Music Experience (BIME) que se celebra en el BEC desde hoy y hasta el 1 de noviembre, se asoma como uno de los eventos más destacados del panorama internacional en su apuesta por indagar en las nuevas tecnologías.

Xole ARAMENDI
Jabier Muguruza, ‘Hilen logika ezkutua’ liburuarekin. (Juan Carlos RUIZ/ARGAZKI PRESS)

Hamabost urte ziren helduentzako libururik argitara ematen ez zuela, 1999ean ‘Laura kanpoan dago’ kaleratu zuenetik. Beste ipuin liburu batekin dator orain. ‘Hilen logika ezkutua’ (Erein) liburuan hamasei narrazio bildu ditu, Muguruzak ohikoa duenez, arnas laburrekoak.

Naiz 0 iruzkin
Presentación del documental ‘Euskara, ospela eta egutera’.

El documental ‘Euskara, ospela eta egutera’, elaborado por la Diputación de Gipuzkoa y la fundación Euskal Memoria, recupera la «memoria histórica» de este idioma y «la represión sufrida», así como «el amplio movimiento popular que ha posibilitado la transmisión de la lengua».