Una de las grietas que ha aparecido en la ladera de Esa. (NAIZ)
Ramón SOLA DONOSTIA | GARA | 0 iruzkin
Foro Social.

La nueva visita del Grupo Internacional de Contacto se ha hecho coincidir con las conclusiones del II Foro Social. Son cuatro recomendaciones dedicadas a la cuestión de los presos, tres de ellas dirigidas a los estados y una a los encarcelados. Se reclama prioridad para el cumplimiento de los derechos humanos «sin condiciones», lo que incluye el traslado a Zaballa solicitado por los presos, e ir dando pasos para la reintegración por vías como la transferencia de prisiones.

naiz | 0 iruzkin

Antton Guinea preso politiko ohia atxilotu egin du gaur goizean Guardia Zibilak Basaundi auzoan, Lasarten, etxean zela. Albiste agentzien arabera, «mehatxu» delitua egozten diote.

Naiz | 0 iruzkin
Entrada de la ikastola Kaskarotenea de Ziburu. (Sylvain SENCRISTO)

Los intentos del alcalde de Ziburu, Guy Poulou, de clausurar la ikastola Kaxkarotenea, ha llegado al extremo de amenazar con enviar «a la fuerza pública» para desalojar a los niños y niñas de entre 2 y 4 años y a su profesora.

Iñaki IRIONDO | GARA

El túnel Anoeta del tramo Hernialde-Zizurkil del TAV tuvo que ser paralizado el pasado 7 de octubre porque cuando faltaban 70 metros para su culminación el monte se le vino encima. Un impresionante agujero de varios metros de diámetro y 60 de profundidad comenzó a abrirse sobre la obra, de la que han tenido que sacarse ya 3.000 metros cúbicos de tierra. El Gobierno asegura que «este tipo de afecciones son habituales», pero no hay noticia de ninguna.

La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Nafarroa ha desestimado el recurso interpuesto por Kontuz para que se investigase la inacción de la Alta Inspección del Gobierno navarro sobre el cobro de dietas irregulares en la CAN. De este modo, da por buena la decisión de la juez de instrucción, María Paz Benito, de no avanzar en esta línea de investigación. También desestima un recurso similar presentado por UPyD.

NAIZ
Lourdes Goicoechea eta Yolanda Barcina, aurreko asteko osoko bilkuran. (Jagoba MANTEROLA/ARGAZKI PRESS)

UPNren Gobernuak aurkeztu duen datorren urteko aurrekontu proiektua ez dutela babestuko iragarri dute oposizioko alderdiek, PPk izan ezik. Nolanahi ere, PSNk zehaztu du «lasaitasunez» aztertuko duela egitasmoa.

Nagore BELASTEGI | GARA

Estatu espainola krisialdian dela-eta lan baldintzak nabarmen okertu dira, jende ugari dagoelako lana lortzeko amorratzen. Gazteak dira kaltetuenak, prestakuntza zabala izan arren lan mundura sartzeko duten zailtasunagatik. Ernaik LAB sindikatuarekin batera haiei zuzendutako eskuliburu bat prestatu du.

Karlos ZURUTUZA Serekaniye | GARA

Las paredes de la Asociación para los Mártires de Serekaniye están repletas de las fotos de los mártires de esta localidad kurda de Siria. Ali Jalil los conoce bien. Los ha enterrado a todos junto con la ayuda de Diar, su hijo de trece años.

naiz
Ismael Arrieta, eskuinean, espetxetik irten berritan. (ETXERAT)

Ismael Arrieta preso aguraindarrak askatasuna berreskuratu du, El Duesoko espetxetik irten ondoren.

NAIZ

Un incendio que se ha declarado en la estación de Abando, en Bilbo, ha obligado a cerrar la terminal esta mañana.

naiz
Ignacio Polo ha acudido a los juzgados para recibir la notificación del juicio. (Jagoba MANTEROLA/ARGAZKI PRESS)

El exconcejal de Seguridad Ciudadana de Iruñea, Ignacio Polo, se ha personado en la Audiencia Provincial tras haber sido citado para hacerle entrega de la notificación del acto de apertura de juicio por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas.

naiz
Cecilia Roth (ezkerrean), 2008an Donostiako Zinemaldian ‘El nido vacío’ filma aurkeztu zuenean. (Juan Carlos RUIZ/ARGAZKI PRESS)

Zinebi Bilboko Zine Dokumental eta Film Laburren Jaialdiak Cecilia Roth antzezle argentinarrari emango dio 56. edizioko Ohorezko Mikeldi Saria, interpretatzeko orduan erakutsi duen «askatasunaren eta heldutasunaren aintzatespen gisa». Saria azaroaren 14an jasoko du.

Pablo CABEZA BILBO GARA

«Gosariak», el nuevo disco de Gose contiene once sugerentes canciones donde el golpe rítmico del trío se fusiona de manera espléndida con las letras que Joseba Sarrionandia ha escrito específicamente para este disco. Palabra y notas toman diferente signo según las sensaciones revertidas por los textos o por la música. El cedé se esconde en una caja artística donde un libreto de valor añadido completa una obra que puede conseguirse hoy y mañana con «GARA».

naiz

Kutxabanken bi sukurtsal erasotuak izan dira bart Gasteizen eta Igorren. Antza, leherkariekin egin dira erasoak, nahiz eta Arabako hiriburuan ez duen eztandarik egin.

naiz 0 iruzkin

Un hombre nigeriano murió el pasado sábado en el aeropuerto de Barajas por la ingesta de bolas con cocaína, aunque los síntomas que presentaba hicieron activar el protocolo por ébola y que se esperase a la llegada de Sanidad Exterior para valorarle y trasladarle a un hospital, lo que no llegó a ocurrir.

NAIZ 0 iruzkin
Manifestación de trabajadores de Bizkaibus. (Aritz LOIOLA/ARGAZKI PRESS)

Los trabajadores de Bizkaibus llevarán a cabo este viernes otra jornada de huelga, después de que tras varias horas de reunión entre sindicatos y Diputación de Bizkaia no se haya llegado a un acuerdo que ponga fin al conflicto.

Koldo LANDALUZE DONOSTIA GARA

A veces resulta difícil discernir el monopolio y las intenciones de preservar nuestra seguridad a través de internet. Buen ejemplo es el nuevo sistema que ha presentado Twitter y que, de ser aprobado por los desarrolladores de móviles, podría acabar con las contraseñas.

NAIZ
Jugadores del Athletic durante el partido en Oporto. (Miguel RIOPA/AFP)

El Athletic «exigirá responsabilidades» por «el caos organizativo y el inaceptable comportamiento de las fuerzas de seguridad portuguesas» con los aficionados del equipo vasco el pasado martes en el Estadio do Dragao de Oporto con motivo del partido de la Champions.

naiz
Ramiro Pinilla, el pasado año, tras conocerse su galardón en los premios Euskadi de Literatura. (Monika DEL VALLE/ARGAZKI PRESS)

Pinilla recibió el Premio Nacional español de Narrativa en 2006 por ‘Verdes valles, colinas rojas III. Las cenizas de hierro’, y el premio Euskadi de Literatura el año pasado por ‘Aquella edad inolvidable’.